Update

With coronavirus cases rising, Britain imposes new restrictions and slows reopening

Scorching Temperatures Bake Middle East Amid Eid al-Adha Celebrations

Bruxelles approuve, sous conditions, le rachat de Bombardier Transport par Alstom

An Artist Having Fun While Waiting for Catastrophe

The Romans Called it ‘Alexandrian Glass.’ Where Was It Really From?

Le PIB espagnol plonge de 18,5 %

U.S. Election, Tech in Europe, Coronavirus: Your Friday Briefing

European Markets Offering an Alternative to the S&P 500

Saudi Arabia Withdraws Bid to Buy Newcastle United

FIFA President Gianni Infantino Under Criminal Investigation

Excess deaths during Europe’s coronavirus outbreak were highest in England, according to U.K. analysis

Poacher Who Killed Gorilla Rafiki Sentenced to 11 Years in Prison in Uganda

Polish Towns That Declared Themselves ‘L.G.B.T. Free’ Are Denied E.U. Funds

Ex-Marine gets nine years in a Russian jail over a drunken incident he says he cannot remember

En Turquie, Recep Tayyip Erdogan asphyxie les réseaux sociaux

‘This Is a New Phase’: Europe Shifts Tactics to Limit Tech’s Power

Your Thursday Briefing

Bahrain Buys Stake in Paris F.C., Moving in on P.S.G.'s Turf

Belarus Says Russian Mercenaries Planned to Disrupt August Election

Whence Came Stonehenge’s Stones? Now We Know

Lancet editor Richard Horton has harsh words for Trump, hope for science

Paris Beehives Trace Notre-Dame’s Toxic Fallout

Your Wednesday Briefing

Europe scrambles to avoid a second coronavirus wave, as infections rise

Rhiannon Giddens to Lead Silkroad’s Musical Explorations

British-Australian Academic Jailed in Iran Is Moved to Remote Prison

Donbass : à peine décrété, le cessez-le-feu violé

Bringing Mars Rocks to Earth: Our Greatest Interplanetary Circus Act

La BCE demande aux banques de ne pas verser de dividendes jusqu’en janvier 2021

Why NASA Picked Jezero Crater for the Perseverance Rover

Migrant Workers, Poland, TikTok: Your Tuesday Briefing

Trump, Merkel and the U.S.’s waning global clout

Boris Johnson says ‘I was too fat’ as he launches anti-obesity campaign

Your Monday Briefing

Fighting False News in Ukraine, Facebook Fact Checkers Tread a Blurry Line

Volunteer Confesses to Starting Fire at Nantes Cathedral

Milos Jakes, Czech Communist Leader, Is Dead at 97

Barenboim and Elgar: A Musical Love Story Continues

Mémoire de la Shoah : l’épilogue d’un des derniers procès des crimes du nazisme

The Strange Origin of the Search for Life on Mars

Le chemin de croix du plan de relance européen

Coronavirus, U.S.-China Feud, Climate Change: Your Friday Briefing

At the British Masters, Empty Fairways, Empty Pubs and a Hole in the Bubble

Viking Age Smallpox Complicates Story of Viral Evolution

Crowd Catches 2 French Children Who Leapt From Burning Apartment

On Newly Reopened German Stages, Villainous Women Abound

L’Europe veut lutter contre la hausse du nombre de sans-abri

Giuseppe Conte fait un retour triomphal à Rome après le sommet européen

Your Thursday Briefing

At Magazzino, Social Distancing Devices Vibrate. So Does the Art.